Tratamiento de la periodontitis apical persistente: cirugía periapical versus retratamiento endodóncico no quirúrgico

Resumen del artículo:

Se denomina Periodontitis Apical Crónica Persistente (PACP) al proceso inflamatorio periapical que se desarrolla o persiste tras el tratamiento de conductos. Las opciones terapéuticas en el tratamiento de la PACP, cuando el diente puede conservarse, son el retratamiento de conductos por vía ortógrada o la cirugía periapical, e incluso puede ser necesaria una combinación de ambos
tratamientos. El objetivo de este trabajo ha sido buscar respuesta a la siguiente pregunta: ¿En un paciente con un diente al que se le ha realizado tratamiento endodóncico que ha fracasado y sufre periodontitis apical crónica persistente (PACP), se obtiene mayor tasa de curación del proceso inflamatorio periapical mediante el retratamiento por vía ortógrada o con la cirugía periapical? La búsqueda realizada proporcionó 7 artículos: 3 ensayos clínicos aleatorios, 3 revisiones sistemáticas y 1 revisión no sistemática. La evidencia científica disponible sugiere que no existen diferencias significativas en las tasas de éxito a largo plazo del retratamiento endodóncico por vía ortógrada y la cirugía periapical, en casos de periodontitis apical crónica persistente tras el tratamiento endodóncico.
El retratamiento endodóncico por vía ortógrada obtiene mejores resultados a largo plazo, mientras que la cirugía periapical tiene una tasa de curación más rápida. El retratamiento ortógrado conlleva un mejor postoperatorio para el paciente, mientras que la cirugía periapical implica una mayor necesidad de tratamiento analgésico y antiinflamatorio en los primeros 7 días.
Palabras clave: cirugía apical, periodontitis apical persistente, retratamiento endodóncico.