Vol. 34 - Núm 3
Condensación lateral modificada con gutapercha inyectada. Procedimiento y casos clínicos
Por: Amelia Almenar, MD, DDS, PhD1, Leopoldo Forner, MD, DDS, PhD2
Resumen del artículo:
RESUMEN La condensación lateral en frío es una técnica de obturación radicular muy difundida. Permite controlar la adaptación apical del material de obturación,pero presenta una escasa deformación plástica de la gutapercha en frío lo que no permite su adaptación a las irregularidades del conducto. Por ello,proponemos una modificación de la condensación lateral en frío: la inyección de gutapercha termoplastificada en las primeras fases de la condensaciónlateral clásica, la posterior condensación con espaciadores digitales y la inserción de conos accesorios sobre una masa de gutapercha en estado plástico,lo cual permite, según los resultados clínicos y radiográficos que presentamos, una buena opción de obturación. Esta técnica denominada CondensaciónLateral Modificada con Gutapercha Inyectada (CLMI) es simple, de fácil aprendizaje y efectiva. El control apical y la adaptación de la obturación a lamorfología del conducto permite su empleo en prácticamente todas las variantes morfológicas de los conductos radiculares.
PALABRAS CLAVE Endodoncia; gutapercha inyectada; condensación lateral; obturación de conductos.
ABSTRACT Cold lateral condensation is a widely used root canal filling technique. It allows the control of the apical adaptation. However, it shows scant plastic deformationof the cold gutta-percha, which complicates adaptation to the irregularities of the root canal. In order to avoid this problem, we propose a modification of the coldlateral condensation technique in which thermosplasticized gutta-percha is injected in the first phases of the classical lateral condensation procedure, followed bycondensation with digital spacers and the insertion of accessory cones over the gutta-percha mass in plastic state. As evidenced by the clinical and radiographic resultsobtained in the present study, this modified lateral condensation with injected gutta-percha (MLCI) technique constitutes a good option, being simple, easy to learn,and effective. The good apical control and adaptation of the filler material to the canal makes the procedure applicable to all morphological variants of the root canals.
KEY WORDSEndodontics; injected gutta-percha; lateral condensation; root canal filling.
